Last updated: 04/09/2026

 

 

This document is intentionally drafted in a simplified form and using clear, plain language, in accordance with the principles and accessibility requirements set out in Directive (EU) 2019/882 (European Accessibility Act).

 

Pursuant to Article 4 and Annex I of Directive (EU) 2019/882, accessibility-related information must be provided in a manner that is perceivable, operable, understandable and robust, including through clear and comprehensible language and a non-complex structure.

 

Accordingly, the simplified nature of this document represents direct compliance with a legal requirement and does not replace or restrict the validity of more detailed technical or legal documentation, where applicable.

 

This document has been provided by Accessiway to comply with the obligations of the European Accessibility Act until the relevant National Authority provides the official template.

Every complex paragraph is introduced by an explanation in a simpler language.

We want everyone, including people with disabilities, to use our service easily. This statement explains the steps we take to make it accessible, following laws and standards like the European Accessibility Act and WCAG.

 

Cassina S.p.A. is committed to accessibility and inclusivity. We want all our customers, including people with disabilities, to be able to use our service successfully.

 

This document explains the accessibility features of https://www.mobilestoria.live/it/it.html how we meet the requirements of the European Accessibility Act , EN301549 standard, WCAG 2.2, ADA and Sec. 508, and what we are doing to maintain and improve accessibility. This statement covers only https://www.mobilestoria.live/it/it.html This document explains the accessibility features of.

 

We regularly review this informations as we enhance of https://www.mobilestoria.live/it/it.html

The Cassina website allows users to browse catalogues and product information, explore collections and design-related content, access customer support services and, where available, purchase products online.

We strive to make https://www.mobilestoria.live/it/it.html simple to use for everyone. Here’s an overview of how to navigate and operate our service when using assistive technologies or special configurations:

 

How to use https://www.mobilestoria.live/it/it.html

 

Main Navigation Menu: Located at the top of each page, it provides quick access to the main sections of the website, including collections, products, designers, inspiration, services, and corporate information.

 

Collection Browsing: Users can explore different product categories and browse collections through structured navigation paths organized by furniture type.

 

Product Search: The website provides search and navigation tools that allow users to find specific products and explore their features, finishes, and available configurations.

 

Product Pages: Each product has a dedicated page containing descriptions, images, technical specifications, materials, dimensions, and downloadable documentation where available.

 

Configuration and Customization: For selected products, users can explore available variants, finishes, and customization options through dedicated tools designed to support the selection process.

 

Online Purchasing: For products available through the e-commerce service, users can add items to their shopping cart, complete the checkout process, and access order-related information using the website's standard functionality.

 

Store and Dealer Locator: The website allows users to find showrooms, stores, and authorized dealers through dedicated search tools, displaying useful information such as addresses, contact details, and available services.

 

Information and Support Requests: Users can contact Cassina through dedicated online forms to request product information, pre-sales and after-sales assistance, technical support, or information about other services offered.

 

Editorial and Inspirational Content: The website provides content related to design, designers, collections, and brand projects, accessible through informational pages and editorial sections.

 

Accessibility: The website is designed to be compatible with major assistive technologies, including screen readers and keyboard navigation systems. Any additional accessibility features are made available through the tools and functionalities provided on the website.

Use the standard interaction methods with the operating system and assistive technologies.

 

If you need more explanation on using any part of https://www.mobilestoria.live/it/it.html, please contact our support for personalized assistance. We aim to provide any additional description or explanation necessary for you to operate the service smoothly.

 

Our service accessibility might be customized and enhanced by activating the correct options of our accessibility widget the moment you land on each screen. The widget can be reached via keyboard at the beginning of the page or if visible in overlay, in a fixed position close to a corner of the window, and has a “universal access” like icon:

 

●       Usage without vision: three tabs (or turn on Screen reader compatibility).

●       Usage with limited vision: use zoom, contrast and font manipulation functions.

●       Usage without perception of colour: use highlighting functions (headers, links, clickables).

●       Usage with limited manipulation or strength: simply navigate with a keyboard emulator device or activate keyboard functionality.

●       Minimize photosensitive seizure triggers: use turn off animations and specific colour combinations.

 

If correctly activating any of the functionalities might compromise the compatibility with your configuration or assistive technology, please contact us, and in the meantime, disable the widget by the appropriate button, to prevent misuse of our service.

We have assessed https://www.mobilestoria.live/it/it.html against the European Accessibility Act’s requirements (if needed also to its local application), ADA, WCAG 2.2, Section 508 and ensured it meets them.

 

We commit to ensuring that  https://www.mobilestoria.live/it/it.html is:

 

Perceivable

 

●       Content is shown in a clear and logical order that assistive technologies can understand.

●       Instructions do not rely only on things like shape, color, size, position, or sound.

●       The content adapts correctly to the screen orientation, maintaining consistent display and functionality.

●       When present, the purpose of input fields is clearly communicated to assistive technologies.

●       Changing text spacing does not hide or remove information.

 

Operable

 

●       Users can move freely with the keyboard and are never stuck in a component.

●       If present, single-key shortcuts do not cause unexpected actions.

●       There are no time limits, or users can control or extend them when needed.

●       Moving content has controls to pause or manage playback.

●       There is no flashing or blinking content that could cause seizures.

●       Each screen has a clear title that describes its purpose.

●       Content can be found in more than one way.

●       Elements that receive keyboard focus are always visible on the screen.

●       All features work without needing complex gestures.

●       Features do not start right away when touched, can be canceled, and do not require holding down.

●       All features work without needing to move the device or the user.

●       All features work without needing to drag.

●       Interactive elements are large enough to be easy to use.

 

Understandable

 

●       Each page has a defined language that is used consistently.

●       Navigation options are always in the same place across the service.

●       Repeated interface elements are named and used consistently.

●       Help and support options are consistent across the service.

●       We write content in clear, simple language.

 

Robust

 

●       Standard technologies that assistive technologies can understand are used.

 

We tested https://www.mobilestoria.live/it/it.html with the most common assistive technologies in a wide variety of OS-Browser configurations:

 

●      Screen readers (such as NVDA and JAWS on Windows, VoiceOver on Mac and iOS) to confirm that all interactive elements are announced correctly and can be operated.

 

●      We also test with screen magnification and high contrast modes.

 

We aim for compatibility with current versions of major assistive tools. Our code follows the best practices outlined in WCAG 2.2 and EN 301 549 for robust implementation, meaning it should remain accessible even as technology evolves.

 

Standards: based on the above, we apply WCAG 2.2 AA (latest) and  EN 301 549 criteria to ensure accessibility. Meeting these standards creates a presumption of conformity with the EAA’s requirements, ADA  and other regulations based on the same technical standards.

 

Accessibility is not a one-time effort for us – it’s an ongoing process. Here’s how we ensure https://www.mobilestoria.live/it/it.html stays accessible over time:

 

 

●      With the support of AccessiWay, we carried out an external, expert-led manual audit on 04/09/2026 to verify our accessibility compliance. We maintain a cycle of continuous testing and improvement, with recurring support in place to ensure that comprehensive audits — including manual testing by professionals using assistive technologies — are conducted at least once a year.

 

 

●      We use automated testing tools integrated into our development process to quickly identify common accessibility issues (such as missing alt text or form labeling). Every code update goes through these checks.

 

We welcome your feedback to make https://www.mobilestoria.live/it/it.html better. If you face any issues or have suggestions, contact us by email, phone, or mail. Share details about the problem so we can help.

 

 

We value the input of our users, especially if something isn’t working for you. If you have any difficulty accessing any part of https://www.mobilestoria.live/it/it.html, discover an accessibility issue, or have suggestions for improvement, please let us know.

 

 

Email: [email protected]

 

Company address: 1, Via L. Busnelli 20821 Meda (MB)

 

 

When you contact us, please provide as many details as possible about the issue (which page or feature, what happened, and which assistive technology you are using, if applicable). We will try to acknowledge your feedback within 15 business days and will do our best to resolve the issue promptly or inform you of our progress.

 

 

Enforcement: In the event you feel we have not addressed your accessibility concerns adequately, you have the right to escalate your complaint. We sincerely hope to resolve any issue together with you before it reaches that stage, but this avenue is available.

 

 

Document History: This document was last reviewed and updated on 04/09/2026. We plan to review it at least annually, or whenever significant changes to the service occur.